But on clear, calm days, it can actually be colder in the valleys. 但实际上,在晴朗宁静的日子里,山谷中的温度更低。
Whether or not the US economy has hit a recession, one thing is clear these days: Uncertainty is in the air, and it affects nearly every economic sector, including the job market. 不论美国经济是否在消退,如今有一件事是明朗的:不确定性弥漫。而且它几乎影响到了每个经济领域,包括就业市场。
First and foremost, are the sunsets. Cold clear days will end with a blood-drained sun retreating slowly into a silent night of gathering frost, while grey days end with just a tint of pink in a lead-grey sky. 随着火红色退去的太阳慢慢地隐退到有雾的寂静之夜,清冷的日子将结束;而铅灰色的天空冒出一丝粉红色时灰色日子结束。
You will get a refund only if you give ten clear days 'notice of cancel. 只有当你提前10个工作日提出取消时,你才能得到退款。
I really do not know when to clear up days, when we meet, in the coffee shop, or flowers before? Hopefully that time is not in a hurry! 真不知道天何时放晴,我们何时相聚,在咖啡屋,还是花草前?但愿那时不在匆匆!
Allow three clear days for the letter to arrive. 信要整整叁天才能到达。
He had guided the student to successfully come up with a method for forecasting the UV index on clear sky days, laying sound bases for the UV index forecasting techniques. 他成功指导学生研究如何预测晴天情况下的紫外线指数,为整个紫外线指数预测技术奠定了良好的基础。
The views of Merapi on clear days are magical. 晴天看到的谟拉比火山景色是非常神奇的。
Diurnal Dynamics of Lawn Ecosystem CO_2 Net Exchange Based on IRGA Flux Chamber Method in Clear Summer Days 基于IRGA通量箱法的草坪夏季晴天CO2净交换量日动态
To the north, on clear days, passengers may see the five Great Lakes located between the United States and Canada. 在天气晴朗的日子,乘客向北可以遥遥望见美国和加拿大之间的五大湖。
Most of the time there are warm clear days in summer. Sunday the fourteenth dawned beautiful and cloudless. 夏天多数是热天和晴天。14日星期天破晓时天气晴朗无云。
Most of the time there are warm clear days in summer. Summer is over. It is autumn now. 夏天多数是热天和晴天。夏天过去了。秋天到了。
It took three clear days. 整整用了三天时间。
An engineer added an AM channel alongside the FM signal so that the station can be heard, on clear days, in places as far away as Europe. 一位工程师在FM信号的旁边又增加了AM频道,在晴朗的天气里,像欧洲那么远的地方都可以听到他们的广播。
Playing at Arsenal on the Tuesday gave us four clear days before taking on City. 周二踢阿森纳让我们在打城市德比之前有4天时间休息。
Most of the time, Chongqing's sky is grey with fog and smog, but on clear days people fly kites and play badminton in public plazas. 大部分时间,重庆的天空是灰色的,并且有烟雾,但是晴天的时候,人们会在公共广场上放风筝和玩羽毛球。
On clear days, you could see the sun. 在日子晴朗的时候,你可以看到太阳。
Except with the consent of the parties or the leave of the court no action or matter shall be heard or determined before the expiry of3 clear days or such other period as may be prescribed after the service of the writ or other process originating the proceedings. 除获各方同意或获法院许可外,在令状或有关的法律程序的其它原诉法律程序文件送达后3整天前或其它订明的期间届满前,不得就任何诉讼或事宜作聆讯或裁定。
In sunny and clear days, the daily maximum temperature of exterior bag and the temperature between exterior and interior bags were approximately the same, about 8.6 ℃ higher than the daily maximum fruit temperature. 生长季晴天,外袋温度和外袋与内袋之间的温度非常接近,二者日最高温度超出最高果温8.6℃。
Saturating light intensity of leaf photosynthesis was much lower than sunlight intensity around noon on clear days ( Fig. 3); 光合作用的饱和光强远低于晴天中午的太阳光强;
Infrared solar spectra on clear days were measured automatically by an infrared solar spectrometer ( ISS) with 0.4 cm-1 resolution developed by us. 利用自行研制的一台用于探测大气成分的太阳红外光谱仪,在地面连续自动地记录了晴天的太阳红外光谱。
The radiation balance in clear days is 60%-70% of solar radia-tion. 晴天辐射平衡占太阳总辐射的60%~70%。
Diurnal and seasonal co_2 exchange on clear days in a tropical seasonal rainforest of Xishuangbanna 西双版纳热带季节雨林晴天CO2交换的日变化和季节变化特征
On clear days, changes in apparent quantum yield ( 1) which represent the efficiency of polygonatum odoratum leaves in utilizing light energy followed a daily pattern of decreasing from morning to noon then increasing, reaching the lowest around noon. 玉竹表观量子效率在一天中呈规律性变化,早晨较高,至中午前后降至最低点,后又开始回升。
Characteristics of Solar Shortwave Radiation on Clear Days in Hefei Region 合肥地区无云晴天地表太阳短波辐射特征
The main results are as following: 1 For clear days, the diurnal variation of net photosynthetic rate ( P_n) and transpiration rate ( Tr) existed in H. brasiliensis are the two-peaked curve. 1晴天,橡胶苗净光合速率(Pn)和蒸腾速率(Tr)日变化为双峰型曲线,有较明显的午休现象。
A statistical relation was found by the last square method, it shows the variation of diffuse irradiance on clear sky days with the solar height angle coincides with power function, and the diffuse radiation on clear days increases linearly with the aerosol optical depth of atmospheric column. 拟合结果表明:晴空下散射辐射与太阳高度角符合幂函数关系;晴空下散射辐射随大气柱气溶胶光学厚度线性增长。
The photosynthesis diurnal courses of the three trees species were bimodal curve or single-peak curve during clear days of the growing season. 在生长季内晴天,三种树种的光合日变化呈双峰或单峰型曲线。